- none
- 1. adv совсем не, вовсе не
none so good — вовсе не хороший, неважный
none too well — неважно, плохо
the look he gave me was none too amiable — он посмотрел на меня не очень приветливо
he was none too soon — он еле-еле успел, он пришёл в последнюю минуту
none of us is infallible — все мы делаем ошибки
I slept none last night — я сегодня совсем не спал
bar none — без всяких исключений; все или всё без исключения
2. adv сравнит. ст. неhe is none the happier for his wealth — он не стал счастливее несмотря на всё своё богатство; богатство не сделало его счастливым
outside him, none of us liked the play — пьеса не понравилась никому, кроме него
3. indef pron никто, ни одинnone of them is known to us — мы никого из них не знаем
none of the applicants was German — среди заявителей не было ни одного немца
none of them can help me — никто из них не может мне помочь
none but — никто кроме
4. indef pron ничто, ни один, никакойnext to none — почти ничего, ничтожно мало
5. indef pron нисколько, ничуть, ни каплиhe is aware, none better, that … — никто лучше него не знает, что …
in intelligence he is second to none — по уму с ним никто не сравнится, по уму он никому не уступит
6. indef pron эллипт. никакой, ничтоnone at all — ни одного, совершенно никакого
you have money and I have none — у вас есть деньги, а у меня нет
7. indef pron эллипт. совсем не, отнюдь неhis understanding is none of the clearest — он отнюдь не всё ясно понимает
8. indef pron эллипт. никто, ни один человекthere is none like her — нет никого, похожего на неё
Синонимический ряд:1. nay (other) absolutely not; by no means; nay; negative; never; nix; no; nope; not at all2. nil (other) nil; nothing3. nobody (other) no one; nobody
English-Russian base dictionary . 2014.